Dendiが超超長文をロシア語で投下、読めません。
こんなんまず問を読んでから取り掛かる問題やぞ。
http://www.twitlonger.com/show/n_1sqiphd
グーグル先生と一緒に読みながらメモしていった結果を貼ります。
たぶんDendiのあれやから誰か和訳してくれるはず、まずはRedditに貼られるであろう英訳を待ちましょう。
こっから全部嘘です。信じないでくださいメモです
めちゃくちゃ間違ってるけど3時間かけて読んだから大筋はあってるはず。しらんけど
では。タイトル
友人、ファン、Haters(アンチ)…
第一章
お金に関することをはじめてお話しましょう。
2010年頃、最初はサポやってたけどYaphetSのSFを見て憧れMidになった。
俺も人だから間違いは犯すけどできるだけ善人でいようとした、でもCISコミュニティのヘイター(アンチ)がひどいみたいな？
妬み嫉み云々、Dendiをキックしろとかそれこそ色んな罵詈雑言を見かけ辛かった。
CISコミュニティはお行儀が悪い、アナリストとコメンテーター達がそれをある程度コントロールすべきや！メディアしっかりせい！！
キャスター等がプロをリスペクトしない問題は結構色んなプロが問題提起してる。
よくDendiはお金の亡者みたいな、金のためにNaviにいるみたいなことを言われるがそうでもない。
私はお金を1番においてはいません、多くも要求してない、お母さんお父さんの教育の賜物やと思う。ありがとう
高価な車や家ブランド物は興味ないしいらない、若いしそれらにまだふさわしくない。
インターネットと健康的な生活と家族があればそれでいい、自然とおうちがあればええん。
裕福な家庭ではなかったが家族は多く（おばあちゃん、父、母、兄弟、姉妹）、おかんが苦労してたの覚えてる。
それでも私のために英語や音楽(ピアノやってた)や曲芸？、ダンスのレッスンをさせてくれました。姉妹と一緒に1つのバナナを50に切り分けてアメみたいにして食ってた。
2006年にWGってチームからはじめて給料もらった。
給料は100ドル150ドル200ドルとあがっていった。そしてNaviになってがんばったら金増えた。適当
ここまでで俺は金の亡者じゃないよ、結果にお金がついてきたけどそこは重要じゃない。マッマありがとうって感じやね
第二章
また別のお金の説を払拭します。
私はそんなにそんな組織やスポンサーから云々書いてる、金もらってないってことかな？
EGやSecretの人たちは二倍以上もらってる？私がNaviから出たらもっと稼げてたやろう。
私は給料アップを自分から交渉したことはなかった、Naviを信頼しているしお金を組織やスタッフのために使ってほしかった。要求することはチームのトレーニング環境等の改善だった。
私はNaviの一部としてNaviの事を思いNaviのためにやってきました。
収入のお話します。
もし私がお金に貪欲でもっと儲けようとしていたらNaviを辞めていた、2014年か2015年から抜けられたんかな？
メディア系やストリームでも稼げたやろうな。
お金が目標になるのはわかるしそれが間違ったことだとは思わない、ビジネスやし。私は真面目にやってたアリさんマークのあれやと思う。
高価な買い物は遠征先でのストリーミング用ラップトップ（できひんかったけど）Gopro、アイフォン5から10にした？
こっからメディアのためにNaviにいる云々の話やけど全然意味わからん、ロシア語に弱いGoogle 先生。
メンバーチェンジの話とかしてるんかな？
チームメイトがコミュニティに破壊される的な？いや違うな・・・
できるだけゲーム中は笑顔でニコニコ(ポジティブでいく的な？)でいようとしてる。
でもそれが苦手な人もいた。
あとPubとかイライラするから許してちょんまげっぽいこと書いてる気がする。
第三章
年齢のお話。
eスポーツはまだ発展途上で新しいアレや、それは今まで未来が保証されてなかったから。
でも今はお金もようさんはいってきて若くないプレイヤーも増えてきた？年齢は重要でなく健康、コンディションが重要？家族とか色々な問題で終わっていく。
2012年から2013年は正直いうとそんなに練習しなかったけど勝てた。
でも今ブートキャンプやトーナメントで40日間一緒にプレイしています、その他にもソロプレイもし、おうちでもまたDotaをしています。
いやいや不平をいってるんやないで、まずいちばんにDotaがくるんや、それから他の全て（休息や気分転換等）まだまだ年齢を言い訳にはしないで。
ポジションの変更
私はDotaを金のためでも名声のためにやってるわけちゃうねん、好きやねん！！うちDotaが好き！！！
俺はMidが好きやから俺が他のロールやりたいと思うまで、要するにDendiはMidをやめへんで～！！！
もしNaviのMidに席がないなら移籍も辞さない。
もしだめになったらプロレベルでプレイすることをやめる？的な
例だけどサッカーするのが好きだけどGKやるのは好きじゃない。(GKには敬意を払っています)って書いてる。
リーダシップ
私はキャプテンはチームを支え、勝利に導き、サポートする役目だと思う。だいぶ意訳
りーだーになるためにはある種の資質が必要でそれはうまれもったものだと思う。私は言い争い等が苦手て自分の意見を通すより妥協するほうが楽だ。(キャプテン向いてないって意味かな)
でも私は良いチームメイトであるためにドラフトでできる人の助けとなるようにできるだけアイデアを出している。
Pickerとキャプテンは異なっていてチームによってかわってくる、1人がみっつこなしたりもするし人によって割り振られたりもする。みんな自分が正しいと思っていて色んな考えのもとでプレイするのは面白いし楽しい。
私はArtstyle Puppey Sonneiko Pajkatt PSM VHG?と一緒にやったけどみんな違ってみんないい。
DTSでDreadとやったときうまくいかなった、その時リーダーもキャプテンもいなかったので相談してArtstyleをキャプテンにした(たぶんArtstyle)
ArtstyleはDotaをRPGとしてプレイするように提案した。
Miranaにファームを集めて戦ったんかなんかよくわからんけど書いてる。
リーダーには色々んなタイプがいる、信じて動けかないと意見がぶつかりあってえらいことになる。嘘だけど
DTSでここまでうまくいったのはすごかった、みんなの理解度が高かったから。
五人の異なる考えのプレイヤーで戦うチームゲームなので方向性と考えをまとめなければならない。小さなソリュソーン（誰がイニシエイトするかとか）大きなソリューション（Roshとるとかタワープッシュとか）。
最初の十分はやることすくないからサポート簡単よ。考える時間もある
中盤は最もだいじな「信じる心が」が試されるとこ、チームを信じてチームで動けないと勝利は難しい。これはDotaで最も重要なスキル。
自我が敵になるってことやな！
そしてチーム内でのヒーローのあれによって調整してどうするかのプランをキャプテンが考える。
ここ全然わからんので翻訳まるうつしでおいとく。
例えば、EP（私が聞いた限り）では、ラムセスが非常に多くの調整を行っています。どこかにMindcontrolがいれば、Gostikのどこかでたくさんの呼び出しを行うことができます。クロのどこか、パピーのどこか。しかし、これは絶対に重要ではありません。
勝利だけが重要でそのプロセスは人それぞれ。
誰でもチーム内のバランスをとることができるが大体キャプテンが決める。
作戦係とPickerは別だったりする、理想は全部同じ人だけどそれは重要じゃない。Pickerが決めた作戦をプレイヤーが遂行するだけだから。
大事なのはアイデアを信じ、それを実現し勝利への道を作ることです。意見が違ってしまうと難しくなる。チームでは誰もが主役になりたがる
例えばいくつかのチームはコーチがドラフトをする（中国の多くのチームQQQとか、Mineskiもそうだっけ？）あるいは5番が、そして数人のCarry（Ramzes、EEもやってたね）
過去2ヶ月のDendi
私は過去2ヶ月Pickerになりキャプテンをがんばってみました。
色々学ぶことがありよくはなったが私にはキャプテンの資質はなかった。がんばったが難しかった。
条件がかわれば大幅に改善されるかもしれないが、私はプレイヤーであり仲間を助けられるプレイヤーのほうがいいと思った。
一緒にプレイしたキャプテン中ではArtstyleが1番好きだった。彼は場を和らげ冗談で空気を和ませた。そして意見がよくあった。オールタイム・ベストプレイヤーだと思う。次そんままのせる
しかし、私がプレイした全ての岬には、リーダーシップの良さがありました。私がよくプレーした多くの選手が大尉を補完しました。たとえば、TTP時のDima LostとNA。Naviの時代にはロストとクロ。
ロストって誰だろうな、XBOCTさんかな？フォボストってよむしドラフトはどのチームプレイヤーから影響をうけるかわかんないし誰もがアイデアをだしてキャプテンを助けたりするかもしれない。
なんのためにこの話をしていたか？あなたは観客、アナリスト、解説者でありプレイヤーではありません。
チームの中で何がおこって何が起きているかわからないし、誰のドラフトが正解で誰がゲーム内の決定をしたのか知ることはできない。
誰が本当のキャプテンで誰が隠れたリーダーなのかも。
だから勝手な想像で結論を出すことは無意味や、チームのことについて今言わせてもらいますけどねえ。
Dendiは誰が良くて誰が悪いとかわからへんねん、真実も嘘もわからない。
誰にもわからないんだから勝手な事を言わないでってお願いしてる、君たちは俺たちを直接見てないし何もわからないんだからさっ！！
みんなドラマが大好きです、PuppeyとEnvyの問題、KurokyとArteezy？一方的に片方の意見だけを聞いて結論なんて出せない。
同じように一般的な観戦者はプレイヤーやプレイヤーのスキルを性格に理解することができていません、これは別の話でまた今度書くつもり。
このような場合コミュニティの反応はプロシーンや組織(Organization)に非常に強い影響を与える。たとえばOGのAnaやNotail云々かんぬん。
わかんないから中略 Majorに勝ったりするとおもしろいしチームのあれこれは楽しい？謎
みんなの反応はプレイヤーに影響を与えてるよ、良くも悪くもね！！！悲しいけど しかも真実じゃないことで。
チームについて
チーム再編後Naviは全然あかんかった、失敗や。落ち込んだよ
でもまだこれで終わったわけじゃない、Dota人生は続くからね
私達を応援してくれたみんなごめんな、がんばってみんな色々ためしたけどチームとして仕上げられへんかったんや。
それがなんでかは私は書かない。
でも俺はがんばったよ、でもあかんかったんや・・・
チームはプレイヤー5、アナリスト、コーチ、マネージャーの8人や。略
私達があかんかった理由2つ書きます
1.チームとして、共通の認識をもってプレイできなかった。
2.ドラフトで7割で負けた。(Dotaの7割がDotaなのかよくわからんけどドラフト問題)
これからのDendi
Dendi
でも敗北もアンチもDendiを壊すことはできひんのやで、俺は俺の好きなDotaを続ける！私のファンボに感謝します。
Naviに残るのか他のチームにいくのは、私はどうなるかわからんけど前を向いてゴーイングマイウェイ。
シューマッハ、レブロン、コービー、メッシ、マラドーナ、プーチン、トランプ、他の誰かと私を比べることはおもしろいかもしれん。
でもワイはDanil Ishutinや！！！
私は私の道を生きます、そのような選択肢がある運命にめっちゃ感謝。
あなたもしょーもない憶測で妬んで他人を傷つけたりしてないで自分の人生を大事にしなさい。
家族や友人との時間、運動や仕事を大切に、限られた人生をしょーもないアンチ活動で無駄にしないで。
一生は一度きり。
今後について
今めっちゃ疲れてる。疲労とびらんでオーバーシュート。
今年のDotaはインフレ？した、私はDota界のオンリー1でないことを理解しています、でも不満じゃない
The International に2年連続で出られなかったことはめっちゃ悲しいけどまだ終わりじゃねえ！
気がかわるまで一生Dotaやったるからな。
私は次のシーズンが始まるまでちょっと休養するつもりです、色々リセットして復活するんや。
どこでプレイするのか、誰とプレイするのかまだ決めていないしそれを考えることすらしていない。
Naviに残るかどうかもわからな、時間だけが知っている。もちろんそれは私だけじゃない
私はマッチメイキングをする予定です、その時にここでしなかった話や、いくつかの質問にも答えるやろうなぁ。
I hope that those who know me personally will write off a couple of lines. Whatever you like! bad or good. There are many other things I would like to talk with you about. But there is already too much text here.
何度も言うけどクソしょーもない感情で自分の時間を無駄にしないでね、人生は一度きり（YOLO）
あなたのダーニャより
(xbox322) ダーニャ（Даня）はダニール（Даниил）の略称でダニールはdendiの名前
むじおの感想文
EE様もインターネットの罵詈雑言に苦言を呈してたし少なからずストレス感じてるんやろうね。
プレイヤー殺すのには悪意みたいなツイートしてたようなしてなかったような、探すんめんどい
金のこととか何もしらんのに適当な事言いうもんじゃないよ君たち、真実は違うんだよ。
いつか言おうと思ってた事をこのうまくいってないタイミングで出したんだね、まあオープン予選落ちて散々やったしな。
良いプレイヤーでいようとするのもええけど、それ捨ててエゴ丸出しちんちん丸出しのMidプレイもちょっと見てみたかったりするよね。もうそれは通じないのかな今のレベルじゃ
今回のお気持ち表明でまたDendiが好きになりました。
なんか眠くて全然頭働かなない・・・icebergがESPADA戦でMid Pudgeやって勝ってました。そんな感じです
関連リンク
